13 - Climatic
Situation
The Australian seasons are inverted
compared to countries in the northern hemisphere.
- Spring : this is from September to
November, temperatures are pleasant in the south
(Sydney), hot in the north (Darwin, approx.
30°C).
- Summer : from December to February,
it is very pleasant in the south, in the centre (Ayers
Rock) the days are very hot, in the north there is a lot
of rain and the temperatures are tropical.
- Autumn : from March to May, mild
temperatures.
- Winter : from June to August. Wintery
temperatures in the south (about 12°C), hot days and
cold nights in the centre, and pleasant temperatures in
the north (about 28°C).
- On the east coast (Cairns) the
climate is temperate, pleasant all the year round but
cooler from June to August.
- The climate is tropical on the north
and north-east coasts (Darwin, Cooktown, Cairns,
Townsville), subtropical in the south and the south-east
(Brisbane, Sydney, Adelaide) with sudden downpours of
rain all the year round. In winter the temperature is
mediterranean, hot and humid. In the south there are
desert winds and the temperature can go up to
45°C.
- Melbourne and the State of Victoria
have a southern climate with sudden downpours all the
year round and very high temperatures with sudden changes
due to the dry wind caused by the effect of the
continental mass.
- In the centre the desert climate
stretches up to the west coast (one part only). Rain is
rare and temperature variations are intense.
- The temperature drops to 0°
sometimes in the south. The Australian interior suffers
from a desert climate, but on the Queensland plateau and
on the Murray Plain (NE Adelaide) there is a steppe
climate with long dry periods and rare but severe
freezing.
- Canberra is a sunny town, the
temperature is hot in summer and cold in winter, with not
much rain. From June to September the temperature can go
down to -6° or -7°C.
- Tasmania is an island where the
climate is southern the same as Victoria.
- Hygrometric degrees are about 62 to
76% depending on the geographical situation and the
season.
|
|
13 - Situation
climatique
Les saisons en Australie sont
inversées par rapport aux pays de
lhémisphère Nord.
- Au printemps : De septembre à
novembre, les températures sont agréables
dans le Sud (Sydney), chaudes dans le Nord (Darwin,
environ 30°C).
- En été : de
décembre à février, elles sont
très agréables dans le Sud ; dans le Centre
(Ayers Rock) les journées sont très chaudes
; dans le Nord, les pluies sont abondantes et les
températures de type tropical.
- En automne : de mars à mai,
températures douces.
- En hiver : de juin à
août, températures hivernales (environ
12°C) dans le Sud ; dans le centre journées
chaudes et nuits fraîches ; dans le Nord,
températures agréables (environ
28°C).
- Sur la côte Est (Cairns) le
climat est tempéré, agréable toute
lannée mais plus frais de juin à
août
- Le climat est tropical sur les
côtes du Nord et Nord-est (Darwin, Cooktown;
Cairns, Townsville). Subtropical du Sud et du Sud-est de
lAustralie (Brisbane, Sydney, Adélaïde)
avec des ondées de pluie toute
lannée. Lhiver connaît des
températures méditerranéennes,
chaudes et humides. Au Sud, les vents du désert
augmentent et les températures peuvent atteindre
45° C.
- Melbourne et lÉtat de
Victoria ont un climat austral : Des ondées toutes
les saisons et des températures très
élevées avec des changements brusques
dûs au vent desséchant et causés par
linfluence de la masse continentale.
- Au centre le climat désertique
sétend jusquà la côte
Ouest (une partie seulement). Les pluies sont rares et
les écarts de températures sont
accentués.
- On atteint parfois 0° C dans le
Sud. Lintérieur de l'Australie est soumis
à un climat désertique. Mais sur le plateau
du Queensland ainsi que dans la plaine du Murray
(Nord-est Adelaïde) le climat est celui des steppes.
Longues périodes sèches et gelées
rares mais fortes.
- Canberra est une ville
ensoleillée, les températures sont chaudes
en été et froides en hiver, avec des pluies
peu abondantes. De juin à septembre les
températures peuvent atteindre jusqu'à -
6° ou - 7° C
- La Tasmanie est une île dont le
climat est austral comme celui de Victoria.
- Les degrés
hygrométriques sont d'environ 62 à 76%
selon la situation géographique et selon les
saisons.
|